Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий немецко-русский словарь - auf

 

Перевод с немецкого языка auf на русский

auf
на, по, у
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  auf.wav 1. prp 1) (D) указывает на местонахождение (где?) на, в, по auf dem Tisch stehen — стоять на столе auf dem Boden liegen — лежать на земле ,на полу, auf dem Dache sein — быть ,находиться, на крыше auf dem Baum sitzen — сидеть на дереве auf der Stra?e gehen — идти по улице auf dem Eise gleiten — скользить по льду auf beiden Seiten der Stra?e wachsen — расти по обе стороны дороги auf dem Bilde sehen wir ein Haus — на картине мы видим дом auf dem Rucken tragen — носить на спине vor Schwache kaum auf den Fu?en stehen — еле стоять на ногах от слабости auf dem Zimmer — в комнате auf dem Bahnhof — на вокзале auf dem Ball — на балу auf dem Lande — в деревне, за городом auf Kreta — на Крите auf der Krim — в Крыму auf der Welt — в мире auf der Erde — на земле; на Земле auf dem Wege — по дороге; дорогой auf der Reise — в пути, во время путешествия auf der Jagd — на охоте auf der Suche nach etw. (D) — в поисках чего-л. auf Schritt und Tritt — на каждом шагу auf der Stelle — немедленно, тотчас же auf der Schule ,auf der Universitat, sein — быть ,учиться, в школе ,в университете, auf Schule sein — проходить учёбу, учиться auf einem Ohr taub — глухой на одно ухо 2) (A) указывает на направление (куда?) на, в auf den Tisch legen — положить на стол auf die Stra?e gehen — пойти на улицу auf das Zimmer gehen — идти в комнату auf die Post — на почту aufs Land ziehen — переехать в деревню ,за город, er lief auf das Haus zu — он (по)бежал к дому auf ihn!...
Большой немецко-русский словарь
2.
  n : das Auf und Ab 1) (повторяющийся) спуск и подъём 2) перипетии das Auf und Ab der Verhandlungen перипетии переговоров ...
Немецко-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1266
2
963
3
878
4
834
5
831
6
733
7
685
8
678
9
675
10
671
11
626
12
614
13
591
14
589
15
568
16
556
17
552
18
527
19
525
20
482